Az én kemencém

  • Home
  • Blog
  • Receptek
    • Italok
    • Grill
    • Előételek
    • Levesek
    • Halak
    • Sültek
    • Egytálételek
    • Sütemények
    • Éléskamra
    • Kenyerek
  • Jeles napok
    • Halloween
    • Márton nap
    • Disznóvágás
    • Karácsony
    • Újév
    • Farsang
    • Nagyböjt
    • Húsvét
    • Augusztus 20
  • Aranyszalag
    • Keleméri bárány
      • Keleméri báránycomb
      • Keleméri bárányborda
      • Kalandok a Keleméri báránykákkal
    • Bezdáni Kiss paprika
    • Tetrabbit relax nyúl
      • Kemencés nyúlragu polentával
      • Sült nyúl kemencében , zöldségágyon
    • Mastergood tanyasi csirke
      • Tanyasi csirke egészben (Heston Blumenthal)
      • Sörösdobozon sült csirke
    • Brunner galagonyaméz
    • Molnár János kecskesajtjai
    • Parajdi só
    • Rózsavölgyi csokoládé
    • Szatmári szilvalekvár
  • Az én kemencém
    • Kemence építés napról napra képekben
  • Magamról
    • Vidék Íze interjú
You are here: Home / Blog posts / Forralt bor

Forralt bor

2015 December 6 By azenkemencem

Forral bor - első recept 1390-ből

Forral bor – első recept 1390-ből

Az adventi időszak , a karácsonyi vásárok egyik elengedhetelen kelléke a forralt bor. Szeretem egy hangulatos vásár kellős közepén, a hidegben kicsit toporogva, műanyag pohárból iszogatni, miközben körülöttem mindent betölt a készülő sült kolbász és a kürtőskalács illata. De szeretem otthon is, miután minden és mindenki elcsendesedett, egy takaróba burkolózva, a kanapén elkortyolgatni.
Úgyhogy zenét bekapcsolni és most következzék a forralt bor receptje, ahogy én szeretem.

Egy kis történelem

A történeti áttekintést részben a The Guardian egy korábbi cikke alapján írtam meg.

Már az ókori görögök és rómaiak is… Valahogy így kezdődhetne a forralt bor története is. Az ital pontos eredete nem ismert, egyesek szerint az ókori görög orvos Hippokratész fedezte fel és erősítő szerként használták, innen eredeztethető a sokáig használt neve is: hippocras. Mások úgy vélekednek, hogy először az ókori rómaik készítettek forralt bort azért, hogy a romlásnak indult borokat forralással és édesítéssel megmentsék. Bárhogyan is kezdődött, a forralt bor egy meleg, boralapú, édesített, citrusféléket és fűszereket is tartalmazó ital, amelyet leginkább a téli időszakban fogyasztunk.

A forralt bor receptje írásos formában, angol nyelven, először az 1390-ben megjelent un. Form of Cury-ban szerepel, amely egyike a legrégebbi, angol nyelven írodott “szakácskönyveknek”. Nyers fordításban a jelentése, Szakácsművészet vagy Főzési módok. (A cury főzést, szakácsművészetet jelent a középkori angolban, a mai megfelelője a cookery.) Ebben a kézzel írott könyvben a legtöbb recept hozzávalói között olyan fűszerek szerepelnek, amelyek abban az időben luxuscikknek számítottak: kömény, szerecsendió, kardamon, gyömbér és bors. A forralt bor receptje is erősen túl van fűszerezve, az említett cikk szerzője szerint inkább szánták a pestis ellen megelőzésképpen, mintsem egy hangulatos, gyertyafényes estén való kortyolgatásra.

És valóban, a középkori higiéniás körülmények között a forralt bor tisztább volt mint a víz, így itták betegség megelőzési céllal is. Igazán népszerűvé ebben az időszakban vált. Majd szerepe az évek során folyamatosan változott, az egészségmegőrzésről a hangsúly az élvezetre helyeződött át. Minden nemzetnek megvan a maga forralt bor változata.

Az én receptem: Forralt bor pirított magokkal

A forralt bor “szakirodalmat” átnézve, az ital elkészítésének legegyszerűbb módja az, hogy a hozzavalókat egyszerre lassú tűzön melegítjük mindaddig, amíg az ízek össze nem érnek. Forralni nem szabad, mert akkor az alkohol kimegy belőle.
Jamie Oliver-nél találkozhatunk a forralt bor elkészítésének kétlépcsős módszerével. Ő először egy szirupot készít a hozzávalókból és a bor egy részéből. A cukrot, a fűszereket, a citrusfélék héját és levét a bor egy részével addig forralja, míg a cukor el nem olvad és az egész össze nem áll sziruppá. Erre azért van szükség, mert a szirup készítése során, a magas hőmérséklet miatt az ízek jobban összeérnek és elkeverednek a borral. És bár a szirup készítésekor a felhasznált borból kimegy az alkohol, az elkészült forralt borunk alkoholtartalma megmarad, mert a szirupra ráöntött maradék bort már nem forraljuk fel, csak a kívánt hőmérsékletre melegítjük.

A forralt bor főbb hozzávalói

Bor: Készülhet vörös és fehér borból is, általában érdemes kevésbé karakteres ízű bort használni, mert az elnyomja a többi fűszer aromáját. Pl.: Cabernet Savignon, Syrah, Malbec.
Cukor: Az említett cikkben a kristálycukrot ajánlják a forralt bor készítéséhez, mert mind a méznek, mind pedig a barna cukornak túl jellegzetes íze van.
Citrusfélék: A citrusféléknek a héját és a levét használhatjuk fel. Pl:. Narancs, mandarin, citrom, lime. Igyekezzünk kezeletlen héjú gyümölcsöt használni. Amennyiben ez nem lehetséges, akkor alaposan mossuk meg a gyümölcsöket.
Fűszerek: A használható fűszerek köre elég szélés: fahéj, kardamon, csillagánizs, szerecsendió, szegfűszeg, vanília.

Az én forralt borom a The Guardian-ban megjelent receptet követi egy kis módosítással. Ez a The Guardian recept egyrészt régi forralt bor recepteket vesz alapul, másrészt pedig Jamie Oliver szirupos módszerét alkalmazza. A receptben szerepel 75 ml gyömbér bor is, amelyet helyettesíthetünk csipetnyi reszelt, friss gyömbérrel. Én végül ezt a hozzávalót kihagytam. Főleg azért, mert nálunk nem lehet kapni gyömbérbort, és nem szerettem volna a friss gyömbér csípősebb ízét érezni a forralt borban. De lehet, hogy legközelebb kipróbálom.

Forral bor - ropogtatnivaló a bor mellé

Forral bor – ropogtatnivaló a bor mellé

Gordon Ramsay-től vettem a pirított magok ötletét. Maroknyi paradiót, diót, törökmogyorót, mandulát, pisztáciát száraz serpenyőben megpirítottam Fleur de Sel-vel, cayenne borssal és paprikával. Kiváló ropogtatnivaló a forralt bor mellé.

Egy fontos információ a végére: a fűszereket és magokat kivétel nélkül az Ázsia boltban  szereztem be.

Forralt bor - 2 lépcsőben Syrah-ból

Forralt bor – 2 lépcsőben Syrah-ból

Forralt bor
Author: azenkemencem.com
Prep time: 5 mins
Cook time: 25 mins
Total time: 30 mins
Adag: 7.5 dl
Ingredients
  • Forralt bor
  • 1 db narancs
  • Fél citrom héja
  • 75 g kristálycukor
  • 3 db szegfűszeg
  • 3 db kardamon mag
  • 1 kisebb rúd fahéj
  • 1 üveg vörösbor, esetemben Syrah
  • Pirított magok
  • Paradió
  • Dió
  • Mandula
  • Törökmogyoró
  • Pisztácia
  • Mindegyikből kb. maroknyi adag
  • 2 kávéskanál Fleur de Sel
  • Csipetnyi cayenne bors
  • 1 kávéskanál pirospaprika
Instructions
Forralt bor
  1. A narancs és a citrom héját krumplihámozóval lehámozzuk.
  2. A cukorral, a fűszerekkel és a narancs kifacsart levével együtt egy lábasba tesszük, majd felöntjük kb. 2,5 dl vörösborral.
  3. Felforraljuk és közepes lángon kevergetve addig főzzük, amíg a cukor fel nem olvad és szirupos állagot nem kapunk.
  4. Felöntjük a maradék vörösborral és felhevítjük, majd pár percig kevergetve főzzük (nem forraljuk).
Pirított magok
  1. A magokat száraz serpenyőbe tesszük, majd addig pirítjuk, míg színt nem kapnak.
  2. Megszórjuk a Fleur de Sel-vel, cayenne borssal és a pirospaprikával, majd folyamatos kevergetés mellet még pár percig együtt pirítjuk.
3.5.3208

 

Filed Under: Blog posts, Italok, Jeles napok, Karácsony, Receptek Tagged With: forralt bor, Gordon Ramsay forralt bor, Jamie Oliver forralt bor, kétlépcsős forralt bor, pirított magok

« Tökéletes sült gesztenye
Kandírozott narancshéj csokiba mártva »

Vidék Íze cikk a blogról

Vidék Íze interjú

Vendégbloggerként a Kifőztük júliusi számában…

foodgawker my gallery
http://videkize.hu/gasztroblogok

Keresés…

ARCHÍVUM

KATEGÓRIÁK

© azenkemencem.com, 2010-2014. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to azenkemencem.com with appropriate and specific direction to the original content.

Recent Comments

  • azenkemencem on Disznóvágás a konyhában – házi kolbász és rizses hurka
  • George on Disznóvágás a konyhában – házi kolbász és rizses hurka
  • Zsuzsa on Paprikakrém kápia paprikából
  • azenkemencem on Disznóvágás a konyhában – házi kolbász és rizses hurka
  • azenkemencem on Disznóvágás a konyhában – házi kolbász és rizses hurka

Copyright © 2025 · Foodie Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in

Go to mobile version